Sunday, March 21, 2010

My husband is very upset and frustrated and does not think he will ever find a job here.  He has just told me that if he does not find a job by the time I return from Monterey, he wants me to resign and for us to return to France.

I don't know whether I will listen to him.  I very well may just let him leave, get a divorce, and stay here working, without worrying about him, his problems or his concern about finding a job when we have barely just gotten here.

I don't know what to do or what to say at this point in time.  I have given up so much for this guy in the past three years, only to be constantly yelled at, belittled, criticized and to be called names every time his majesty is confused, fatigued, discouraged,etc.

I can't take this constant roller coaster.

Saturday, March 20, 2010

Saturday, March 13, 2010

Adult Children of Alcoholics f55/n72

I am the victim of an alcoholic, physically and emotionally abusive father, and, for many years, a pain-killer-addicted, physically and emotionally abusive mother. Those abuses lasted at least from 1971 (that's as far back as I can remember the anger and alcohol and hatred and beatings) until I was in eleventh grade, when some kind soul at AVHS had the insight and wherewithal to call Dakota County Social Services, after which I was in foster care, and staying with a friend that last week, until I graduated from high school.

There. I've said it. Now what.

I am not really a victim.  What happened help make me who I am, but I am so much more than the victim of those years of horror, pain, and tragedy.

I am not normal. I try to be. I really do my best. But I am not normal. I don't even know what normal is.

I constantly and consistently strive to do the right thing and to be good to the people in my life, as well as to strangers, animals, etc. I do not intentionally harm anybody. I know far too well and too personally how hurtful mere words can be.

I have never physically abused either one of my children.

I have never intentionally emotionally abused either one of them either.

But I am not normal and I am not the best.

I am not the best daughter.
I am not the best sister.
I am not the best mother.
I am not the best friend.
I am not the best wife.
I am not the best daughter-in-law.

There are no excuses. But there are reasons for the way I am.  And there is much more to me than most people would ever know.  I am a good person, kindhearted, loving, straightforward to a fault.  I am shy, withdrawn, rather phobic and neurotic.  But I am doing the best that I can both in acknowledging what has made me the person I am today and in helping me determine what to do from here on out to be true to my true self, leave the past while taking the lessons, and move forward.

I have extraordinary friends and guardian angels helping me along the way.  Sometimes I think my mother is looking out for me by inspiring them to help me the way they have.  I can never be thankful enough for all of that.

I swear to you, whomever you may be, that I love wholeheartedly and cherish all of the people in my life. And more importantly, that I truly, on my mother's ashes, since she doesn't have a grave, I swear to you, to God, to the gods and goddesses, that I am truly always doing the best that I can. In spite of myself. In spite of my issues. In spite of my diagnoses. In spite of my childhood that never was.

I do everything that is in my power to always, always do what I say I am going to do. Sometimes it takes me a little longer than it should or than I intend, but that is a resolution I made in my life years ago and have been keeping ever since.

I will never intentionally hurt another human being, even if that person has done me wrong.

I always try.
I always do my best.
I do what I say I'm going to do.

I don't like lying or cheating or people who would rather be "right," than kind.

I would rather be whole. I am getting there.

And you don't have to be perfect to be whole.

Tuesday, March 9, 2010

54/67

I am living a life I do not recognize as my own. Nothing is as I thought it would be. Nothing. I truly expected a different experience. At least someday. Things change, but the life I live remains the script to someone else's existence. This is not the way it was supposed to be.

Friday, March 5, 2010

J'ai vraiment peur pour ce nouveau boulot. Je ne le sens pas bien du tout. Meme les villes ne me plaisent pas!! Il n'y a pas de transport en publique. Rien n'est organise, et il va falloir que j'aille passer tout le mois d'avril a Monterey.

Mais je ne me plains pas. J'exprime tout simplement ce que je ressens, qui comprend surtout, la peur.

Wednesday, March 3, 2010

Danse séductrice du pigeon contemporain


Danse séductrice du pigeon contemporain
Originally uploaded by Nana Sainton

Bon, il va falloir que j’explique ces deux vidéos. Je suis allergique aux chats. Fabrice ne les aime pas plus que ça. Nous sommes tous les deux plutôt amateur de chiens. Cependant nous sommes les heureux propriétaires des deux chats de ma fille, sa belle-mère étant, elle aussi, allergique aux chats. Depuis quelques semaines maintenant, Fabrice fait de son mieux pour dresser nos chats à se comporter d’avantage comme des chiens. Ce qui est un peu dommage car maintenant, dès que l’un de nous entre dans la cuisine, Kitty arrive en courant et JakeJake se réveille pour voir ce qui se passe. Ils ne sont jamais certains mais parfois ils pourraient y trouver leur bonheur : des petits morceaux de poulet, une boîte de thon, etc. Ce matin quand Fabrice y est allé me préparer mon thé matinal (eh oui, j’ai de la chance, il me prépare un thé chaque matin), Kitty s’y est rendue en courant et JakeJake a levé sa tête et regardé depuis sa caisse ce qui se passait dans la cuisine. J’ai fait la remarque à Fabrice, qui m’a dit que c’est comme dans la nature, la femelle cherche toujours à avoir quelque-chose tandis que le mâle attend tranquillement qu’elle lui apporte ce qu’il désir. Je lui ai fait le commentaire que chez les oiseaux, c’est plutôt le mâle qui se débrouille pour plaire à la femelle, suite à quoi, Fabrice a dit, « Comme les pigeons, » et s’est mis à danser cette danse séductrice du pigeon contemporain.

Okay, I need to explain these two videos. I am allergic to cats. My husband doesn’t love them. Yet, we have my daughter’s two cats as her stepmother is also allergic to them. Anyway, Fabrice has spent the past few weeks “training” the cats to be more doglike. Now, whenever he goes into the kitchen, Kitty comes running, and JakeJake pays close attention in case they are given some scraps, Fabrice makes them something special, or they are lucky enough to get a can of tuna. This morning, Fabrice went into the kitchen to make me my morning tea (I’m fortunate, he does so every day). Kitty immediately went running into the kitchen. JakeJake was relaxing in his carrier and just stuck his head out and watched to see if there reason enough to get up and walk across the bedroom or not. I commented on their different reactions. Fabrice told me that it was like in the animal world, the female goes out looking while the males wait. I responded by telling him that male birds are the ones who try to impress the females, to which he immediately responded, “Like pigeons,” and did this dance.

Seduction Dance of the Contemporary Pigeon


Seduction Dance of the Contemporary Pigeon
Originally uploaded by Nana Sainton

Okay, I need to explain these two videos. I am allergic to cats. My husband doesn’t love them. Yet, we have my daughter’s two cats as her stepmother is also allergic to them. Anyway, Fabrice has spent the past few weeks “training” the cats to be more doglike. Now, whenever he goes into the kitchen, Kitty comes running, and JakeJake pays close attention in case they are given some scraps, Fabrice makes them something special, or they are lucky enough to get a can of tuna. This morning, Fabrice went into the kitchen to make me my morning tea (I’m fortunate, he does so every day). Kitty immediately went running into the kitchen. JakeJake was relaxing in his carrier and just stuck his head out and watched to see if there reason enough to get up and walk across the bedroom or not. I commented on their different reactions. Fabrice told me that it was like in the animal world, the female goes out looking while the males wait. I responded by telling him that male birds are the ones who try to impress the females, to which he immediately responded, “Like pigeons,” and did this dance.

Bon, il va falloir que j’explique ces deux vidéos. Je suis allergique aux chats. Fabrice ne les aime pas plus que ça. Nous sommes tous les deux plutôt amateur de chiens. Cependant nous sommes les heureux propriétaires des deux chats de ma fille, sa belle-mère étant, elle aussi, allergique aux chats. Depuis quelques semaines maintenant, Fabrice fait de son mieux pour dresser nos chats à se comporter d’avantage comme des chiens. Ce qui est un peu dommage car maintenant, dès que l’un de nous entre dans la cuisine, Kitty arrive en courant et JakeJake se réveille pour voir ce qui se passe. Ils ne sont jamais certains mais parfois ils pourraient y trouver leur bonheur : des petits morceaux de poulet, une boîte de thon, etc. Ce matin quand Fabrice y est allé me préparer mon thé matinal (eh oui, j’ai de la chance, il me prépare un thé chaque matin), Kitty s’y est rendue en courant et JakeJake a levé sa tête et regardé depuis sa caisse ce qui se passait dans la cuisine. J’ai fait la remarque à Fabrice, qui m’a dit que c’est comme dans la nature, la femelle cherche toujours à avoir quelque-chose tandis que le mâle attend tranquillement qu’elle lui apporte ce qu’il désir. Je lui ai fait le commentaire que chez les oiseaux, c’est plutôt le mâle qui se débrouille pour plaire à la femelle, suite à quoi, Fabrice a dit, « Comme les pigeons, » et s’est mis à danser cette danse séductrice du pigeon contemporain.

Lettre ouverte de chagrin et de regret


Tout d'abord, moi même, ne le connaissant pas trop, je ne l'apprécie pas plus que ca.  Cependant, je pense qu'il est quelqu'un de bien.  Il a beaucoup aide son frère depuis que nous sommes ensemble, et je ne peux pas ne pas apprécier cette générosité et cette gentillesse.

Cela dit, si je lui envoie le moindre mail, il ne me répond jamais.  Si son frère lui écrit, il ne répond que si c'est une grande urgence, et encore....

Quand nous étions à la plage hier, justement, mon mari et moi parlions de vous et surtout de lui.  Je trouve que leurs parents, et surtout leur mère,  sont complètement détruits depuis la mort de leur fils cadet.  Je comprends leur douleur, mais je pense qu'ils ont tort de refuser de vivre parce-que leur petit garçon est décédé il y a presque 18 ans.

Moi même, j'ai perdu ma mère à la maladie de Charcot, et je peux te dire que c'était affreux.  Je sais que ce n'est pas pareil que de perdre son enfant ou son époux, mais c'est difficile tout de même.  Et moi, personnellement, je trouve que c'est impossible de comparer la douleur, qu'elle soit émotionnelle ou physique, de l'un à la douleur de l'autre.  Chacun vit sa douleur et sa peine comme il le peut, et c'est impossible de dire qu'un tel ait plus de peine qu'un autre.  Là-dessus mon époux n'est pas d'accord.

Ma grand-mère vient de décéder.  C'est un décès qui déchire notre famille.  Quand je l'ai dit a ma belle-mère, non seulement qu'elle n'a pas eu un seul mot de condoléances à me dire, mais elle n'a même pas répondu a mon mail.

F a dit que cela est parce qu’elle pense que personne n'a vécu de chagrin aussi profond que le sien et donc que la mort de ma grand-mère n'était pas importante a cote de la perte de P.  Mais un petit mot de condoléances, ca lui aurait coute quoi?  Elle ne connait pas ma grand-mère, ne sait pas comment était notre relation, et en fait, ne me connait pas vraiment du tout.

Pour ce qui est de F, je sais que le décès de son frère lui a fait un sacre coup.  Mais lui, il dit que ca lui a donne envie de plus profiter de la vie, de la vivre plus pleinement, etc., car on ne sait jamais quand la fin arrivera.

Saches  que je fais de mon mieux de parler de tout ca aussi délicatement que possible, sachant ce qui t'es arrive et ne voulant pas te faire la moindre peine.

F, lui, garde sa peine a propos de P au plus profond de son cœur.  Mais je ne peux même pas conter le nombre de fois que nous sommes allés au cimetière.  Chaque fois, F part en larmes, et avec du regret surtout de son mauvais comportement puisqu'il a eu tellement de chances et d'occasions de vivre que P n'a pas eu.

Cependant, je ne trouve pas normal certaines choses chez les Ss.  D'abord, tout en se plaignant de ses propres beaux parents, et surtout de sa belle mère, J fait vivre a ses belle filles des moments de tristesse, de méchanceté et de peine que personne ne mérite.  Mais elles ne doivent rien dire.  C'est toujours J qui as raison, et elle n'hésite pas de raconter des mensonges sur les dos de ses belles filles aux peu d'amis qu'elle a.

Ensuite, tout en disant qu'elle ne ferais jamais de préférences entre ses enfants et ses petits enfants, comme elle a fait, il parait, la mère a CS, J a bien ses préférences et ces préférences vont dans l'ordre suivant:
1. Am et la mère a A
2. C
3. Son frère, CL
4. La femme et les enfants de CL
5. Ses amis, S et DT
6. N
7. D
8. S, la fille de D
9. LC et LD, les fils de D
10. Sa propre mère a J
11. Ses autres amis
12. I, la femme a D
13. Les enfants à F
14. F
15. Moi

C'est pour te dire a quel point elle montre ses préférences et qu'elle traite les gens différemment, elle qui s'est jurée ne jamais faire de préférences entre ses enfants et petits enfants.

Je pense personnellement que C est cassé émotionnellement, ne sachant pas du tout pourquoi.  Je pense que c'est pour cela qu'il se laisse bouffer par son boulot, au détriment et de ses propres enfants, surtout N, et de toute relation qu'il puisse entamer avec une femme.

J'espère qu'il apprendra a quel point tu es une femme bien et qu'il reviendra a tes cotes au plus vite.  Je l'espère de tout mon cœur.

Mais je vais dire ce qu'il dit a sa mère, même si ca pourrait te faire beaucoup de peine.  En tant qu'amie, je pense que tu mérites de savoir ce que je sais, le peu que c'est, et la vérité.  Il a dit a sa mère qu'avec les femmes, tant que ca marche, c'est très bien, mais des que ca ne va plus, c'est fini.  Il ne voit pas l'intérêt de faire l'effort qu'il faut pour sauver une relation qui a des problèmes, etc. 

En plus, il avait tellement peu d'estime et pour A, et pour toi, et pour sa propre famille, que la première fois qu'ils t'ont rencontré, ils s'attendaient à voir A.  Non seulement que C n'a pas dit a qui que ce soit que c'était fini entre lui et A, mais en plus, il n'a dit a personne, mais personne de sa famille qu'il t'avait rencontre et que vous étiez en relation ensemble.  Toute sa famille est tombée des nues quand ils l'ont vu débarquer avec toi au lieu d'avec A.  Alors, si leurs attitudes envers toi étaient un peu bizarre, c'est parce qu’ils ont été tellement pris par surprise qu'ils ne savaient ni que dire, ni que faire.

Pour ce qui est de F, je pense qu'il est autrement casse.  D'abord, leurs parents n'ont jamais su leur démontrer beaucoup d'amour.  Ils se sont occupes d'eux, oui.  Mais la première fois que CS a dit a F qu'il l'aimait était le matin qu'ils ont appris le décès de P, dont en 1992, après la naissance de LJ.  Ensuite il y a les problèmes aves leurs préférences et surtout celles de J.  F a toujours bien fait.  Il est le seul à avoir le bac, il a fait 20 de police nationale, etc.  Mais rien de ce qu'il a fait n'a jamais été assez bien pour ses parents.  D n'arrive à peine à survivre et ils sont plus fiers de lui que de F.  Et pour ce qui est de C, c'est l'enfant en or, l'intouchable, l'adore, etc. 

F, lui, est casse a cause de ce manque d'amour et d'intérêt de la part de ses parents, a cause de la connerie qu'il a faite en trompant S et en la quittant comme il l'a fait (il a essayer de retourner avec elle que 3 semaines après leur séparation, mais elle avait déjà fait aménager son copain a la maison), par la connerie de relation qu'il a eu avec ND, et par le fait qu'entre le fait qu'il les ait quitte, ce que raconte Sandrine a leurs filles, et la manière dont cette ND les a traite, les filles a F n'ont pas besoin de lui.  Au mieux, elles supportent de lui parler de temps en temps au téléphone, et de répondre a un mail tout les quelques mois.  Il n'ose rien dire ni rien faire pour mettre ses deux gamines a leur place, de peur de perdre le peu qui lui reste de ses relations avec ses filles.  Il en est de même avec ses parents et même ses frères.  Il a tellement peur de les perdre qu'il n'ose rien dire qui pourrait les contrarier, et ainsi il n'est que leur marionnette, a leurs ordres et caprices.

Moi je trouve que ce n'est pas une vie, ca, mais pas du tout.

En plus, tu sais aussi bien que moi, que chacun a ses trucs.  On a tous vécus de mauvaises choses, de mauvaises passes, etc.  Ca ne fait de personne un être qui est mieux que les autres.  Je ne suis ni mieux ni pire que personne d'autre sur terre.  Nous avons tous de dons et des défauts, mais ce n'est pas pour autant qu'il existe la moindre personne sur terre qui soit plus bien, plus méritants, ou plus mal que qui que ce soit d'autre.  (En règle générale, je ne parle pas des grands criminels).

Enfin, voila ma pensée.

Je suis vraiment désolée pour toi et pour C.  Vous a-t'il donne vos affaires et les cadeaux pour les enfants?  Le prochain colis part bientôt, mais j'ai mis tes affaire dans un carton rien que pour toi, et les affaires de C dans un autre carton, sentant que tout n'était pas comme tu le voudrais.

Pour ce qui est de F et moi, je pense que nous resterons ensemble, mais on a quand même des choses à surmonter.  Je ne suis pas épatée par ce boulot, même si ca paie bien pour les US et même si c'est un poste assez important dans le département de la défense.  Je n'aime pas trop non plus les villes par ici.  Et j'aime encore moins le fait que je dois partir un mois en formation à Monterey ou je dois être pour le 3 avril.  Je déteste prendre l'avion, et je ne veux pas du tout passer un mois à l'hôtel à Monterey toute seule, etc.  Je sais, je sais, je devrais être heureuse d'avoir du boulot, mais je ne m’attendais pas du tout a ces choses-la, et ca fait déjà 15 mois que je ne pense pas que ca marche comme il le faudrait aux US, déjà 16 mois que nous en bavons rien que pour survivre, qu'il a fallu que l'on fasse la queue avec les sans abri pour avoir des donations de nourriture, etc.  Pour moi, on est stupide de rester ici.  F à un bon boulot en France, et moi, je gagnais plus à être secrétaire dans un cabinet d'avocats à Paris que je ne gagnais auparavant à être prof pour le département de défense.  Moi, j'en ai vraiment, vraiment marre de cette vie, et je ne comprends pas du tout la volonté de F de toujours continuer a essayer dans un pays ou la crise économique est telle que l'on souffre vraiment et qui a fait que je n'aime même plus le pays dans lequel j'ai grandi.  Je ne peux quitter les US assez vite.  Je reste pour F, comme j'ai déjà tout sacrifié pour lui.  Mais ca ne m'apporte rien.  Il est plus souvent que pas de mauvaise humeur, il me critique, me rabaisse, et m'insulte des que il est contrarie, même quand ca n'a rien à voir avec moi, et je peux te dire en toute franchise, s'il y a bien une chose qui tue l'amour plus vite que toute autre, c'est le mauvais comportement et le mauvais traitement de la part de celui qui est censé t'aimer et te chérir. 

Je ne sais pas si notre relation tiendra encore longtemps.  Je l'espère de tout cœur.  Mais je ne sais pas.

Parfois, quand j'ai envie de quitter F sur le champ, je me dis que je resterais avec lui rien que pour embêter ses parents, et surtout J, qui n'espère que ca, que nous divorçons et que son fils rentre.

Nous sommes venus ici parce-que F voulait le faire.  Ca m'a coute toute mes économies, des milliers d'euros.  Mais sa mère s'entête a me dire que F m'a suivi ici.  Moi même, si j'avais à faire ma vie toute seule, je quitterais les US pour m'installer à Paris.  Alors qu'elle ne vienne pas me raconter des mensonges que je sais trop bien ne sont pas, mais pas du tout la verite.

Qu'est-ce qu'elle me fait de la peine, cette belle-mère.  Je ne pense pas avoir connu qui que ce soit qui ne faisait pas partie de ma famille personnelle, qui m'ait fait autant de mal et de tort, ni qui ait ose raconter autant de mensonges sur mon dos que J.

Enfin, j'arrête.  Je suis vraiment désolée pour toi, Nathalie.  Je ne sais pas du tout que te dire pour assuager ta peine et ta tristesse.

J'espère que tu viendras quand même nous rendre visite, même sans C, bien évidemment, car je te préfère et te trouve beaucoup plus sympathique que C, moi.

Et je veux absolument rester en contact avec toi, et F aussi.  Nous te trouvons très bien.  Tu es une femme de qualité, de bon gout, de sincérité et de gentillesse comme il n'y en a pas assez dans ce monde.