Monday, February 8, 2010

The Bunnies We Feed

Ma Belle-Mère


Fabrice vient de partir pour son rendez-vous.  Nous avons eu environ 10 cm de neige pendant la nuit, il est donc parti un peu plus tôt au cas où il y aurait des problèmes avec les busses.

Fabrice m'a expliqué le mail et la réaction de ma belle-mère hier.  Je ne comprenais pas du tout pourquoi elle a réagi si agressivement à mon premier mail de hier.  Je ne comprenais pas du tout, par exemple, pourquoi elle lui a dit que ce n'était pas de sa faute.

Je pense qu’elle m'a mal compris.  Je n'ai jamais pense ni dit que le fait que Fabrice ait oublié son rendez-vous était de sa faute.  Je ne sais même pas si elle été au courant du fait qu'il avait le dit rendez-vous pour faire faire ses empreintes et sa photo.  Comme c'est évident et très clair que le fait qu'un adulte de 41 ans manque un rendez-vous important n'est pas du tout la faute de sa mère, je n'ai même pas pensé à ça et ce n'est pas pour cela que j'ai été vexée par son coup de fil avec Fabrice.

En fait, comme Fabrice était tellement bouleversé par sa connerie, qu'il n'arrêtait pas de dire que l'on avait tout perdu, etc., c'est moi qui lui avais encouragé de l'appeler, pensant que le réconfort, la sagesse, et les conseils de sa mère ne pouvait que lui faire du bien. 

JAMAIS, même pas pendant une seconde n'ai-je pensé que le fait que Fabrice ait manqué son rendez-vous était de sa faute, ca n'avait rien à voir avec elle, elle n'y était pour rien, je ne sais même pas si elle était au courant du fait qu'il avait un rendez-vous du tout.

Cependant, et pour que l’on puisse mieux comprendre, ce qui m'a vexée été leur coup de téléphone de hier.  Comme d'habitude, j'avais encouragée Fabrice à l'appeler.  Il était tellement à bout émotionnellement.  Je ne savais plus que lui dire.  En plus, comme je suis la avec lui, vivant toute l'histoire à ses cotés, je pensais que le fait que sa maman soit loin et en dehors de l'affaire lui aurait permis de mieux le conseiller, mais SURTOUT, de mieux le réconforter.  Je lui ai dit que dans ces moments là, nous avons tous besoin de sa mère, et qu'il n'y a rien de tel que l'amour d'une mère pour réconforter son enfant et soulager sa peine.  C'est pour cela que je lui ai encouragé de l'appeler et non pas pour l'impliquer dans l'affaire ni pour suggérer de quelque manière que ce soit que le fait qu'il ait oublié son rendez-vous était de sa faute.

Pour être clair, ce qui m'a vexée, c'était qu'il m'avait dit en raccrochant le téléphone que sa mère n'avait rien à faire de sa peine.  Moi, qui pensais que l'amour de sa mère allait le réconforter et le calmer un peu, étais carrément abasourdie par ce que j'ai pris pour un manque d'intérêt d'une mère envers son fils.

C'est tout simplement parce-que je pensais qu’elle n'en avait rien à faire du mal et du cœur brisé de son fils ainé que je me suis vexée et que je lui ai écrit mon premier mail.  Je pensais seulement qu’elle aurait offert un peu de réconfort à Fabrice, le réconfort qui ne peut venir que de sa maman.  Quand cela n'a pas été le cas, j'étais choquée, vexée, et fâchée, pensant qu’elle n’aime pas Fabrice, et non pas du tout pensant que le fait qu'il ait manqué son interview était de sa faute.

J’espère qu’elle comprendra mieux maintenant. 

Je fais de mon mieux dans la vie et avec les gens, comme tout le monde.  Je ne vois pas du tout ce que j’aurais pu faire de mieux.

Sunday, February 7, 2010

Fabrice, ses parents, l'immigration et la Caroline du Nord

Hier je me suis encore prise la tête avec ma belle-mère. Fabrice était tellement anéanti par son oubli de vendredi, que je lui avais encouragé d’appeler sa mère, pensant qu’il y a des situations où personne à part sa maman ne puisse te réconforter.

Que j’avais tort!! Comme d’habitude, elle n’a non seulement pas compris ni l’intérêt du mail que je lui ai adressé, ni non plus la raison pour laquelle son comportement m’a vexé et que je me sentais dans l’obligation de défendre mon mari vis-à-vis de sa mère. Pour moi, ça fait partie intégrale de ce que c’est que d’être une bonne épouse.

Ma belle mère m’a répondu méchamment. Comme d'habitude!! Comme toujours, elle ne me comprend pas. Mon premier mail n’était pas pour lui faire de la peine, du tout, mais pour défendre mon mari en faisant appel aux instincts maternels de sa mère. Malheureusement, même si mon mari dit que sa mère l’aime, il dit aussi que ses parents ne savent pas le lui montrer. Il a sans doute raison. Mais est-ce une raison pour que je leur laisse le traiter si froidement et ne pas le soutenir ? Je ne le crois pas.

Donc, à raison ou à tort, je défendrais toujours mon mari.

J’ai été assez fâchez de lui ces derniers temps, mais maintenant que je ne commence en Caroline du Nord que le 27 février au lieu du 16, je souffle un peu et nous sommes un peu moins stressés tous les deux. Ouf !!!

Mais en même temps, j’ai d’y être, de s’y installer, d’y vivre normalement, paisiblement, et SURTOUT, de reprendre l’enseignement, ce que j’aime tellement.

En plus, pour une fois, Fabrice a écrit le mail suivant pour me défendre et expliquer ma façon de voir les choses vis-à-vis ses parents, et surtout, sa mère :

J’espère que vous allez bien et que vous n’avez pas encore de grand froid.

Pour ce qui m arrive cela est purement de ma faute, en effet je devais me rendre vendredi pour un rendez-vous très important pour ma carte verte, malheureusement j’ai totalement oublie alors même que Danielle me l’avait rappelle la veille.

Bref d’après les documents que j’avais c est à dire la convocation il y est mentionne que toute absence non justifie avant le rendez-vous serez considère pour le service d immigration comme une annulation de la demande de carte verte.

C’est à dire que ma demande faite en décembre est qui a coûte $545 sera rejète ; cela est dans le texte et sur ma convocation.

Danielle qui sait a quel point je veux réussir ici est c est elle qui a tout fait pour pouvoir réussir à avoir son boulot en Caroline du Nord, s’est donc démené toute l’après midi et la soirée de vendredi pour essayer de trouver une solution auprès du service d’immigration, ce qui va peut être nous aider car ils ont bien voulu grâce a elle que je leur adresse une lettre explicative en urgence pour connaître les raisons de mon absence.

Maintenant 3 possibilités pour eux :

  • - Ils acceptent mon excuse et me redonnent un rendez-vous.
  • - Ils refusent et m obligent à recommencer le processus de carte verte et de repayer les $545.
  • - Enfin ils appliquent le règlement et me demandent de quitter le territoire des que je serais avise de leur refus de me donner une seconde chance.

J’étais dans un tel état vendredi si prés du but et oublier, comment ai-je pu faire cela ?

Danielle a pu également m’obtenir un rendez-vous lundi auprès d’un autre service qui je l espère pourra m aider à faire accepter mon excuse.

Il ne faut pas que vous oubliez a quel point je me suis battu pour réussir ici et tout ce que j ai du et dois faire encore pour aller jusqu au bout. Je dois beaucoup a Danielle qui même si a un moment donnée à voulu que l’on arrête tout ce qui après mur reflection me semblait juste, elle m’a toujours soutenu et toujours fait le maximum pour me voir réaliser mon rêve. Surtout que j’étais plus qu’heureux de venir ici grâce à elle, elle n’a pas eu besoin de me forcer j’ai même insiste pour revenir ici.

En plus Danielle veut toujours me défendre et pense que les gens et surtout ma famille devrait se soutenir et elle ne comprends pas qu on soit si froid et distant au téléphone, donc elle s’emporte et envois des e-mails toujours pour me défendre a tort ou a raison. Je lui explique pourtant que les gens dans la vie ne réagissent pas comme elle l aimerai chacun et différent et cela et la même chose pour tout le monde on ne réagit pas forcement comme les autres aimeraient.

C’est elle donc qui me demande également d’appeler les filles ou vous, surtout dans les moments comme cela ou j’aurais tendance a vouloir me mettre sous la fenêtre de la cuisine et bouder……..mdr

Enfin bref, maintenant une autre épreuve doit encore être surmontée et ceci est de ma faute.

J’espère qu’ils seront clément avec moi et me donneront une seconde chance.

Je dois aussi passer mon permis de conduire cette semaine et on recherche toujours une voiture. Malgré tout cela nous sommes optimistes et nous partirons comme prévus en Caroline du Nord.

Bisous a vous.

Malgré les conneries et choses mal comprises, notre relation de couple ne fait que s’améliorer. Je pense même que le fait d’être si loin de ses parents nous a fait le plus grand bien. Ce n’est pas évident de vivre chez les autres, ni même dans la même ville qu’eux.

Espérons que la connerie de Fabrice avec l’immigration va se résoudre au plus vite.

Sinon, on prend la route pour la Caroline du Nord le 22 février prochain.

Friday, February 5, 2010

46/41


Fabrice a oublié d'aller à son rendez-vous avec les services d'immigration ce matin pour faire faire ses empreintes.  Ne pas paraitre pour un tel rendez-vous constitue l'abandon de sa demande de renouvellement de carte verte ainsi que de sa demande éventuelle de naturalisation.

Nous allons essayer de lui obtenir un autre rendez-vous, mais ce n'est pas évident du tout, puisque ce n'était pas un cas d'urgence.  Il a au moins un rdv avec un autre service lundi matin.  Peut-être qu’ils pourront l’aider, peut-être pas.

Quelle connerie, je vous jure !

Fabrice pleure et pleure et pleure.  Au boulot.

Je comprends pourquoi il a oublié, mais le fait est qu'il est un grand garçon, qu'il savait qu'il avait ce rendez-vous, qu'il était responsable pour y aller, et que ça n'avait rien à voir avec moi.  Tout le monde peut oublier de faire des choses, mais oublier de faire ça?  Quand tout notre avenir s’y repose ?

Non seulement que nous allons sans doute perdre les $545 que nous avons payé pour la pétition en cours, non seulement que nous risquons vraiment de tout perdre parce qu’il a purement et simplement oublié d'aller à ce rendez-vous, mais je suis fâchée de lui et en plus déçue de moi-même, me disant que je devrais mieux le comprendre.  Mais je pense que notre vie entière vient de s’effondrer et que le détritus de cette vie précaire s’étale devant moi comme des millions de morceaux d’un puzzle impossible à compléter.

Je venais d'être embauchée pour un bon boulot, qui paie bien et qui est aux US, ce qui me permets de voir ma fille régulièrement.

Maintenant, à moins que quelqu'un ait pitié de lui, il faut que l'on quitte les US, et ceci dans les plus brefs délais, donc je n'aurais pas le boulot, mon ex me laisseras pas faire venir ma fille en France, et tout pour ce nous nous sommes battues, en bavant et en souffrant pendant des mois et des mois et des mois.  Tout est foutu, fini, perdu.

J'espère de tout mon cœur que quelqu'un prendra pitié de lui, mais je ne pense pas que nous aurions cette chance.  Les règlements sont les règlements, après tout.

Alors que faire?  Ou aller?  Comment vivre jusqu'a ce que monsieur ait pu et reprendre son travail et recommencer a être paye.

Je suis anéantie, déçue, fâchée, triste, et je ne sais vraiment pas que faire.  Mais vraiment pas du tout.  Pas du tout.

Alors voila les nouvelles de la journée.

Thursday, February 4, 2010

Deux Bonnes Nouvelles - Enfin!!

Fabrice a appris aux services d'immigration qu'il aura sans doute sa naturalisation en citoyen des US (il aura donc la double nationalite) avant qu'ils aient le temps de renouveller sa carte verte. MAIS il a le droit de rester 1 an de plus.

Et moi, j'ai eu mon job de reve, je travaillerais de nouveau pour le departement de la defense des US en enseignant le francais aux Marines. On va donc vivre, en location pendant au moins un an, en Caroline du Nord, ou je vais commencer le 16 fevrier prochain! 



Les choses vont mieux enfin!!!  Quel plaisir que ce sera que de remonter la pente, de pouvoir vous recevoir dans votre chambre a vous chez nous, etc.

Au bout d'un an, on va re-evaluer la situation pour voir si l'on va y rester ou si l'on retournes en France.

J'y serais a partir du 16.  Fabrice aura a donner son preavis a son employeur actuel.  Ensuite, il viendra me rejoindre dans les 2 a 4 semaines, le temps de recevoir son permis de guardien de securite ainsi que son permis de conduire de la Caroline du nord.

Ainsi, nous sommes enfin fixes, apres presque deux ans au jour le jour depuis notre premier depart de la France quand Fabrice a eu sa carte verte en 2008!











Nous avons decides d'y faire un an, puisque mon contrat est pour une duree de un an.  Ensuite, si ca nous plait, on reste, sinon, on retourne en France ou Fabrice reprendrais son boulot de flic et je chercherais autre chose.
 

Par contre, maintenant, vous etes donc, tous, officiellement invites a venir nous rendre visite sur la cote est americaine, ou nous serons bien fixes et installes d'ici la fin du mois de mars.  Nous prenons expres un logement avec chambre d'amis pour vous recevoir.

Je vous embrasse bien fort, et j'ai tres hate de vous revoir/rencontrer.
46/38

My 6-Word Memoir for Today

Confused, scared, I wandered too long.

Wednesday, January 27, 2010

Il fallait s'y attendre

45/35

Ca y est, monsieur recommencer a gueuler. J'en ai marre de l'entendre donc je le laisse faire. Heureusement qu'il a trouve du travail (pas aussi bien paye qu'en France, mais du travail tout de meme).

L'autre jour un officier de l'immigration lui a dit qu'il n'aura sans doute pas le renouvellement de sa carte verte car il pourrait et serait naturalise avant que la carte verte definitive ne soit faite. Donc il est heureux. Elle lui a demande meme de soliciter du travail aupres du departement de l'etat. C'est la deuxieme fois que ca arrive, les services du consulat a Paris lui ont propose la meme chose, mais il n'a pas eu l'examen d'anglais. Je doute que ceci ne sera plus du tout un probleme.

S'il arrive a se calmer, tant mieux, sinon, je degage. Je le laisse ici, je ne divorce pas, je prendrais mes affaires tout simplement et je degagerais en Europe. Ainsi il pourra realiser son reve mais ne m'empecheras plus de vivre le mien, voir meme de vivre ma vie comme je veux la vivre, tout simplement.

J'attends un peu, qu'il me rembourse certaines choses que je lui ai paye, comme la demande de renouvellement de sa carte verte, et que je recoive une paie ou deux et alors, si Fabrice ne se controle plus de nouveu, ou depuis aujourd'hui, je prends me cliques et mes claques et je m'en vais.

Je prefere de loin etre toute seule et tranquille, que de continuer a galerer.

C'est pareille avec mes soeurs avec lesquelles on se prend la tete en ce moment pour des choses qui se sont passees il y a trente ans. Ca suffit. Je ne participe plus a ces conneries. Je prefere ne pas avoir de relations du tout que de n'avoir que des relations acrimonieuses avec ceux et celles qui sont censes etre mes proches.

Alors le plus que ca va, entre F et mes soeurs, le plus que j'ai envie de tout laisser derriere moi et de me refaire ma vie toute seule et a ma facon.

Ca suffit de vivre pour les autres, quoi!

Desolee d'etre enervee!

Tuesday, January 26, 2010

One Governmental Waiting Game Down, One to Go

44/32

We were supposed to receive an instructional letter and receipt from USCIS regarding the removal of the conditions on Fabrice's permanent resident status.  According to their site, said document was mailed on January 6.

 Since we hadn't heard anything about Fabrice's green card which expires on Sunday, except an appointment notice for his photo and fingerprints, so I called immigration yesterday, who told me to have Fabrice make an appointment at the local office ASAP. He went there yesterday.

He was granted the authorization to remain in the US another year, so now he can renew his driver's license, but that his green card will definitely NOT be "renewed" for ten years, like most people's are.

He was all nervous and his legs were shaking when she said that. She then asked him if he'd be interested in working for our government. He thought it was a trick question. This is actually the second time the State Department has asked him to work for them. They did something similar, scaring him out of his wits, at the US Consulate in Paris.

So he explained that he was hoping to apply for naturalization after the requisite 3 years. To which she told him that she was making an exception in his file, allowing him to apply for naturalization 90 days earlier than he was supposed to, on October 31, 2010, to be exact. She explained that the year extension allowing him to remain in the US and work here legally until January 24, 2011, will run out and his green card authorization would thus be granted after he is given US citizenship. So his green card won't be renewed because she is of the belief, that, so long as he doesn't get arrested for anything here, he will be granted US citizenship before the processing of the green card renewal is complete!!!

Then she told him not to just apply to be a police officer in a US city, but to apply to work for a federal agency. Like I said, the personnel at the US embassy in Paris, after explaining his rights and responsibilities in marrying an American, especially one with dual citizenship already, had asked him to apply to work for them, but he didn't pass their English test. His English is a lot better now, so I don't think that'll be a problem.... See More

Now, financially, we still might have to go back to France. It depends on if I get my job or not, but Fabrice is very excited and very relieved.

To top it off, the immigration officer told him, "Here there are no problems, only solutions." Can you believe that??!!!

First she was all cold and formal, asking him all kinds of questions while paging down in his file online. She explained that immigrants are ranked according to country of origin and potential risk, from 1 to 10, with 10 being the worst. Fabrice is a 1. We don't even have to go in for an interview! We didn't have to do an interview in Paris, either, although we had a great chat with the woman who would have done the interview had one been necessary!

Now we have to wait on my thing, which I am honestly NOT expecting to get. Then we decide whether Fabrice can convince me to stay here with our current circumstances, or not. He wants to stay until he gets his citizenship, but somehow that seems like a very long time to stay put with the way things are right now. We shall see, though.

At least he has too many jobs for the time being, and doesn't have to leave the country by Monday!

 

 

Monday, January 25, 2010

Broken Pieces


44/32 


Buried Treasure

In my heart? . . . unspoken feelings.
In my mind? . . . words left unsaid.
In my dreams? . . . our happy endings.
In my life? . . . actions, untaken;
gestures, unmade;
thoughts, unmentioned; and
feelings I was too broken to share
. . . with anyone.

Alone here,
In the autumn of my days;
Holding tight to all I failed to do, for fear . . .
. . . of success,
. . . of love, and
. . . of peace . . .

In the shelter of that fear,
I gather the pieces;
Cobble them together,
in secret;
Bury them away,
in my heart and mind;
and then, leave them,
in safety,
and in darkness . . .

They cannot grow,
or flourish, but,
No one can shatter the pieces of me
if they cannot be reached;
Not if I do not share
what makes me, me,
with anyone,
ever,
again. . . . Right?

Tender, fragile pieces,
of the treasure I once was . . .
. . . quiet, secret feelings,
. . . unspoken words,
. . . happy endings
that will never be.

The pieces? . . . all that's left,
of a hope-filled little girl . . .

They're my buried treasure . . .
. . . and the map is all the world.

************************************************
That is who, or what, I am. . . broken pieces. . . buried treasure. . . a solitary piece of blue beach glass. . .

I Was Wrong


I thought that I was bad.
I thought that I was stupid.
I thought that I was ugly,

in my heart
and in my soul.

I thought I'd never make it.
I thought I couldn't do it, alone;
especially

not
alone.

I thought I didn't have it in me.
I thought I was a bitch.
I thought that I would never
ever
feel good
about myself,
or anybody else.

I thought I was a failure.
I thought I'd never win.
I thought that I had lost the game
before it had
even
begun.

I thought a lot of things.

I thought a lot of things, let me tell you!

I thought a lot of things.


But...


...I was wrong.


On "My Baby Has Rainbow Hair" by Mark Morford

My friend, Thomas, sent me this interesting article about modern-day family structures, especially in San Francisco. It is a well-written, thought-provoking piece, and I thought I would share it.
 What struck me the most was the following paragraph:
We do know one thing. There are only a few key ingredients that work every single time. They are: stability, deep love, laughter, honest communication, solid boundaries, human kindness, balance and chocolate ice cream. That's about it. There is only the impulse to love and connect and carry on. And maybe, now and then, a good hot bath.
I think that is a list to live by, no matter the nature of your relationship:
  • Stability
  • Deep Love
  • Laughter
  • Honest Communication
  • Solid Boundaries
  • Human Kindness
  • Balance
  • Chocolate Ice Cream
Here's the article in its entirety for your reading pleasure:
My Baby Has Rainbow Hair
Gay parents, solo moms, sperm-swappin' friends. It's alternative-family bliss! Or is it?
-
By Mark Morford, SF Gate Columnist Wednesday, April 12, 2006

I have a friend who has a very young and beautiful son with a woman to whom he is not married or even dating and with whom he has never actually had sex because he is quite perfectly in love with someone else and she is quite perfectly single and, well, it's sort of out of the question.

My friend, however, he has good sperm. He is, as they say, good breedstock. This seems to be the general consensus. He is light and luminous and strong and tall and beautiful and his apparent spermal excellence is evidenced by the fact that the mother of their happy beautiful child would very much like to have another child using another dose of the high-quality DNA of my friend. And so would, he tells me, two other women.

It is a proposal he is quite modestly and humbly considering, given how my friend is open hearted and generous and also because he has been, to his peaceful dismay, only requested to act as casual and hush-hush (but still wonderful) part-time quasi-parent with his first child. Such is the way.

It is a situation that, as you might imagine, creates all manner of curious parenting dynamics and intriguing emotional conflicts, messy and wonderful and strange. And my friend is, of course, far from alone.

This is San Francisco. This is what you do. Modern twists on the staid ol' family format are much more accepted and expected in this glorious liberal bubble of progress and experimentation, and few people raise an eyebrow when they hear of happily unusual breeding practices that casually flaunt traditional pseudo-Christian 50-percent-divorce-rate nuclear family values.

I know unmarried, fortysomething women who very much want babies and who have yet to meet the right guy and so have naturally considered the semi-creepy world of sperm banks or asking friends or maybe posting something unusual on Craigslist. I know kinky polyamorous couples who are working toward babydom, on their own terms, multiple lovers intact. I know of lesbian couples who've adopted boy babies and gay male couples who've adopted girl babies and straight couples who've adopted baffled toddlers from China.

I know of all types of couples -- gay, straight and in between -- who've brought in surrogate mothers or sperm-donatin' friends and swapped eggs and semen and vials and tubes and syringes and fertilization tips and laughter and cocktails and it's all good and happy and progressive until someone loses a zygote.

Such giddy rearrangement of the traditional family pieces is a terrific and good thing, overall, despite (or perhaps exactly because of) how much consternation and pain such reconfiguration induces in the vicious religious right. Because the fact is, by almost any measure, the traditional, man-woman, Christian family configuration has been an abject failure, an utter embarrassment to time and culture and the art of favorable statistics. Oh yes it has.

Show me a single scientific experiment where fully 50 percent of the results turn out negative and induce collapse and emotional breakdown and childhood therapy and Xanax and alcoholism and screaming, and I'll show you a scientist who will quickly scrap the whole thing and start all over. Which is not to say it's not one hell of a lot of wicked fun to try anyway, should you be wired that way. You just gotta know your odds.

But then it appears the quirky alt-family options aren't exactly gilded slabs of congenial bliss, either. Seems a funny thing happened on the way to the alternative family: People still have issues. People still have just a tremendous number of hang-ups and emotional dramas regarding family and babies and who the hell gets to shape and mold and influence the consciousness of another human life. Go figure.

This is what we're learning: It does not matter if you're Christian or gay or bi, Mormon or neocon or a rainbow-colored leather-clad bear with hair where your legs used to be. Issues arise. Emotions tumble forth. There is, apparently, no perfect way. There is no ideal family structure and quit pointing to your Bible before you hurt yourself -- rule No. 1 in all matters reproductive: Never trust musty dogmatic mythology written by angry old men who never had sex. Duh.

We do know one thing. There are only a few key ingredients that work every single time. They are: stability, deep love, laughter, honest communication, solid boundaries, human kindness, balance and chocolate ice cream. That's about it. There is only the impulse to love and connect and carry on. And maybe, now and then, a good hot bath.

For awhile, my friend was troubled by the fact that he was supposed to be close with his child and help take care of him and celebrate their love, and yet has been instructed not to tell anyone he's the father because, well, the mother had issues (they later revised this plan after realizing that hiding such significant details from this child would only screw him up and induce resentment and possibly turn him Republican, so they invented a bed-time story telling of his charmed birth and his loving community and how they all lived happily ever after).

Then again, a wonderful lesbian couple I know used the sperm of a gay friend to become pregnant and have given birth, only to suffer a major falling-out with the donor, and now he wants access to the kid, which violates the spirit of their agreement and hence he and the couple hate each other and no one's the slightest bit happy.

It can get convoluted. Sperm-bank kids may never know a thing like a father exists or that mom was just too, um, "unique" to find a mate. Spouses of egg or sperm donors can become crazy-jealous that their lover shared such intimate genetics with another, and hence marriages get ruined and relationships get tangled and none of this even touches on what happens when the kid comes of age and wants to know what the hell is going on -- and by the way, Where's Dad?

For every success story in the alternative-family sphere, there's a debilitating wrinkle. It is perhaps no better -- or worse -- than traditional structures. But for every major falling-out and nasty emotional entanglement, there's a mad success story resulting in a glorious kid (or three) who will be raised with a funky and fresh perspective on family and parenting which, oh my God, we so desperately need in this culture right now that we might as well be in a desert pleading for water.

It would seem there is no escaping the human drama. It would seem there is no way around personal issues of life and sperm and DNA and pulse. You may thump your revisionist Bible, you may cite your lopsided studies, you may wave your freak flags high, but the truth is, we are here on this planet to work toward the new. We are here to adapt and evolve and try to clue into the Mystery. And playing with reproduction and family structure is one hell of an often glorious, often tortuous way to do exactly that. What, you thought we were all done? Not even close.


J'avais tort (Traduit de l'anglais par Danielle Sainton et Julie Kertesz)

Je me croyais mauvaise.
Je me sentais stupide.
Je m'imaginais moche,
dans mon cœur
dans mon âme.

Je m'imaginais incapable de réussir
Incapable de traverser seule;
surtout
pas
seule.

Je m’imaginais jamais réussir.
J'avais cru même être salope.
Je pensais être incapable
de trouver
du bien
chez moi
ou chez les autres.

Je pensais avoir ratée.
Je me voyais incapable de gagner.
Je pensais avoir perdu la partie
avant qu’il
n’ait même commencé.

Je croyais beaucoup de choses.
Je croyais beaucoup de choses, je t’en dis!

Je croyais beaucoup de choses.

Mais…

j’avais tort.

Maddie's Run Away


Maddie's Run Away
Originally uploaded by Nana Sainton

Letter my youngest niece left last summer when she ran away to the shed in the backyard.

I thought it was the cutest thing in the world, and a nice parallel to her sister's note which I will post shortly.

Tuesday, January 12, 2010

Resolutions, Learning to Be Lazy, and Letting Yourself Live

The Lazy Manifesto:
http://zenhabits.net/2009/01/the-lazy-manifesto-do-less-then-do-even-less/
34/20
It's great, isn't it? I got it from Sanquinetta's wall, and thought it was great. This is stuff I'm not so good at, but am trying to do in the new year, as the only resolution I've made has been to try to LIVE my life instead of always waiting for something and watching the years go by calmly and frightenedly.

Letting go (of things, issues, people, toxicity, relationships, etc.,) isn't something I'm good at, and neither is relaxing. I always have been a total shy, terrified, stressball, and this kind of stuff, plus Dawn are just what I need as inspiration in my resolution to LIVE, as it involves trying to let go, trying not to take everything SO damn seriously and so dang personally, facing my fears (1 by 1, because I have a LOT, I'm like a female version of Monk who doesn't even leave her house to go to work!!!), interacting with people (I actually might go to Bogart's Friday night after all), and no longer wearing only white bras (here's to you, Dawn!).

So, anyway, this article has already been posted to my blog, and I'm going to print it out to have on hand to remind me that I need to live my life, and appreciate it while I can, so as not to waste any more time. That includes letting myself be lazy, not working 7 days a week, spending time with friends and family, not thinking I need my dad's permission (since he never would have given it, I don't allow myself to go out, go on vacation, go shopping for myself, etc.) to go out, go on vacation, go shopping for myself, etc.

With all my fears, foibles, debilitating shyness, neuroses and phobias, among other issues, this is not proving to be an easy task, but I am taking baby steps, just like Bill Murray in "What About Bob?," and I have kept my resolution so far, 12 days into the new year! LOL!!!!

It all goes along with what Dawn said about my bra, Monk (really, he is me, or I am him), and the following poem by Merritt Malloy, which is what inspired me to leave MN, leave a toxic relationship, leave a dead-end job, and go back to school in 2002:

Choices

All you have to do
to change your life
is to change your mind
...it really is that simple
But
it isn't always easy.

All you have to do
to stop feeling bad
is to start feeling good
But
"feeling good" is not a one-time event
It is a decision we make
minute by minute
day by day
...It is a creation.

The way to change the world
is to change
your attitude towards it
...not just once,
but all the time.


Merrit Malloy, From My Song for Him Who Never Sang for Me


Monday, January 11, 2010

The Lazy Manifesto: Do Less. Then, Do Even Less. (@ zenhabits simple productivity) (34/18)

The Lazy Manifesto: Do Less. Then, Do Even Less.


Do less. Be lazy.
“Practice not-doing and everything will fall into place.” - Lao Tzu
Post written by Leo Babauta. Follow me on Twitter.
How many of us don’t get lazy every now and then? Of course, some of us get lazy more than others — my mom (always a hard worker) once told me she gets lazy, but then she just does the work anyway. I replied, “Mom, that’s not lazy! That’s the opposite of lazy!”
Lazy is often seen as a bad thing, but I disagree. Lazy is an amazing thing.
Here’s just a few reasons why:
  1. Lazy means that your body and mind are tired and want to rest. That’s a sign that you should actually rest. When you ignore these signs, that leads to burnout. So rest, and feel good about it!
  2. Lazy means you don’t want to work too hard, which often leads to figuring out how to do less work. Just about all of the advances in technology come from laziness: we drive cars instead of walking because we’re too lazy to walk, we use washing machines because we’re too lazy to do it by hand, we use computers because writing things out by hand is hard. Of course, reliance on machines isn’t a good thing, but using laziness to figure out better ways to do things is a good thing.
  3. Lazy people don’t start wars. Who wants to go through all the trouble to fight a war? Peace and friendliness is much easier.
“Simple Productivity” has been the motto of Zen Habits from its early days (even though I talk about a lot of other things as well) … and today I’d like to set out the reasons “Do Less” is one of my Four Commandments, and why it’s the ultimate extension of Simple Productivity.
Do Less: The Ultimate Simple Productivity
It may seem paradoxical that Do Less can mean you’re more productive — and if you define “productive” as meaning “get more done” or “do more”, then no, Do Less won’t lead to that kind of productivity.
But if instead you define “productivity” as a means of making the most of your actions, of the time you spend working (or doing anything), of being as effective as possible, then Do Less is the best way to be productive.
Consider: I can work all day in a flurry of frenetic activity, only to get a little done, especially when it comes to lasting achievement. Or I can do just a couple things that take an hour, but those are key actions that will lead to real achievement. In the second example, you did less, but the time you spent counted for more.
Let’s take the example of a blogger: I can write a dozen posts that really say nothing, mean nothing, but take up my entire day … or I can write one post that affects thousands of people, that really reaches to the heart of my readers’ lives, and takes me 1.5 hours to write. I did less, but made my words and time count for more.
If you’re lazy, as I often am, then the choice is simple. Do Less.
But do it smartly: Do Less, but make every action count. Send fewer emails, but make them important. Write fewer words, but make each word essential. Really consider the impact of every action you take, and see if you can eliminate some actions. See if you can achieve a great impact doing less.
This doesn’t mean “less is more”. It means “less is better”.
Do Less: Of Everything
But Do Less means much more than being productive. It goes to the heart of everything we do, of our society. Do Less is nothing less than a two-word manifesto for living.
Here’s how the two-word manifesto of “Do Less” can change everything:
1. Do Less buying. If you spend less, shop less, acquire less, then you will own less, need less, get into less debt, be in better financial shape, have less clutter, and have more time for things that are truly important.
2. Do Less busy-work. Instead of running around doing lots of little things, slow down. Do Less. Live a calmer, more peaceful life. Be content to sit, to do nothing. Relax a little. Smile and be happy.
3. Do Less managing. If you are in a position of authority over others, whether it’s as a manager, executive, or parent … the less you do the better. Many people over-manage, or over-parent. This gives their employees, or children, very little freedom, room for creativity, room to learn on their own, to succeed and fail. The less you do, the more others will figure out how to do things. Do little things to guide and teach, but for the most part, back off and let them be.
4. Do Less communicating. Less talking, less yelling, less arguing, less emails and IM and Twittering, less phone calling. While I think communication is extremely important, and should be one of the keys to any relationship, I also think we do it too much. Especially as most of it becomes nothing but jabbering at each other, with very little actual listening. It is noise. Let silence into your life. Let stillness pervade our minds. When you do communicate, make it count, make it sincere, and more than you talk, listen. Make every email count. Only IM when it’s necessary. Spend less time on the phone and Twitter and Blackberry and iPhone, and more time with humans, more time with yourself, more time in the present.
5. Do Less complaining and criticizing. I won’t rant about how these two things can drag down you and those around you … but instead will say that if you did less of these two things, your life would be better. And we all do them — fess up! I do, and I try to do less of it. Instead, do more kindness, compassion, understanding, accepting, loving.
6. Do Less planning and worrying and future thinking. Spend more time in the moment. We worry too much, and it does us no good. We think about things that haven’t happened, instead of what’s happening now (and yes, I know that’s the name of an old sitcom). And while some planning is necessary, too much of it is a waste of time — there’s no way to predict the future, and trying to control every little thing that’s going to happen is futile. Learn to go with the flow, look for opportunities, find the natural path of things, and do what is needed in the moment. You can’t control outcomes, but if you learn to work more fluidly (instead of rigidly following plans), you can get to outcomes that are good.
7. Do Less judging and expecting. Acceptance is something I’m trying to learn to do more. And that means I need to be less judgmental, and stop having expectations from everything and everybody. If you have no expectations, and don’t judge things, you can accept them. And acceptance leads to peace, leads to happiness. So when you find yourself judging, think “Do Less Judging”. When you find yourself expecting someone to be a certain way, think “Do Less Expectations”. People won’t disappoint you that way, because you’ll learn to accept them as they are, and learn that they are already perfect, as they are.
“Be Content with what you have; rejoice in the way things are. When you realize there is nothing lacking, the whole world belongs to you.” - Lao Tzu
How to Do Less
If you are sold on the two-word manifesto — Do Less — you might be saying to yourself, “Self, that sounds good, but how exactly do I go about doing less?” It’s simple:
1. Do Less. Yes, it really is that simple. Do Less. Take how much you usually do, and Do Less than that. If you’re smart, you’ll naturally choose the more essential things to do, but it’s possible that you won’t, and you’ll just choose whatever is easy or convenient or fun. That’s OK. Go with that. Eventually you’ll probably have to do the important stuff, because it probably has to be done sometime. Or maybe you won’t, and you’ll end up getting nothing done. Then you’ll think to yourself, “Self, there has to be a better way. Either I have to go back to doing more, or I have to choose more wisely in what I do.”
2. Then Do Even Less. If you followed the first step, and you’re now doing less than you were before, congratulate yourself! Pat yourself on the back! Celebrate by going to take a nap. Now, when you’re ready to get started again, try to do even less than you were doing in Step 1 above. Pare some of your actions down. Look for more fat to trim. See if some things really aren’t as necessary as you thought they were. Pass some things on to others, automate other things, delay on still others, and get out of doing still others by calling up someone or emailing them and explaining, “I’m sorry, I just can’t do as much as I originally planned.” Now you’re doing less than before!
Repeat. Keep doing less until you’re doing almost nothing. When you’ve reached that point, congratulations! You’re a master. When you can get by with doing nothing at all, you’ve reached Nirvana and enlightenment and you should really be teaching me instead of the other way around. Feel free to come write a guest post for Zen Habits when you’ve reached this state!
Some other ideas to consider when learning to Do Less:
  • Go with the flow. Imagine the effort required to swim upstream compared to moving with the flow of a river. If you go with the flow of things, rather than against them, you will naturally do less, and with less effort.
  • Don’t force things. A common mistake — trying to hard, forcing something that doesn’t want to be forced, forcing people to do things they don’t want to do. A lot of effort, action, and time is wasted. Instead, find a smoother way — think of water, which flows around things rather than trying to force its way through them.
  • Find the pressure points. In martial arts, instead of using maximum force, you are wise to find the points in the body where less force can be used to greater effect, whether that’s to cause pain or imbalance or some other effect. Well, I don’t advocate finding pain, but the idea of pressure points is a good one: if you can find the little spots where a little action can change everything, can go a long way, you have mastered the Do Less philosophy.
  • Let others do. Give others the room and freedom to move, to create, to invent, to learn, to work, to do, on their own. Less time, effort and action spent trying to control others means that you do less, but let others make things happen. It means letting go of control, but that’s a good thing. Other people have creativity, imagination, dedication, good ideas too.
  • Let things happen. Often our actions interfere with events that would happen without our actions. In other words, if we took no action, things would happen without us. Sometimes it’s better to let things happen. Step back, don’t act, things will happen without us.
“Doing nothing to disturb the spontaneous flow of things.” – Lao Tzu

If you liked this article, please share it on Delicious or StumbleUpon. I’d appreciate it. :)

Read more about how and why to Do Less in my book, The Power of Less. Help the book do well! A few ways you can help: buy the book for others, spread the word with friends and family about the website, review the book on your blog. Thanks everyone!

The Lazt Manifesto: Do Less. Then, Do Even Less.

Friday, January 8, 2010


Je viens tout juste d'apprendre que ma grand-mère, la mère de mère, est décédée mercredi dernier. Trente ans, exactement, au jour le jour, après avoir perdu mon grand-père.

RIP, Gertrude Bonn Schoonover


My grandmother, my mom's mom, has passed away - this is the lovely email I received from my sister:

I'm not calling because I'm not up to it. Just received the news that Grandma M has passed. She
apparently didn't want a funeral, so she was interred today sans funeral. I guess 30 years to the day that Grandpa Larry passed. She passed away peacefully on Wed. night at an assisted living place with an aid holding her hand. The aid had been a former student of Aunt Elizabeth's, and made the decision in those last minutes not to leave Grandma M to call Elizabeth. She realized that Grandma only had a couple of minutes, and felt that staying with her, holding her hand would serve her better than to take the time out to make that call. I'm so glad for Grandma that she stayed. I'm glad she wasn't alone in her last minutes. I guess if it's O.K., I'll leave the telling of this news to your kids, to you.

France Moves To Outlaw Mental Abuse In Marriages

http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=122362876&sc=fb&cc=fp

by Eleanor Beardsley
32/16


A proposed law in France would make psychological violence in marriages and among cohabitating couples a criminal offense. Supporters say that if the law passes, it would be the first of its kind in the world.
The bill's aim is to protect women from the verbal threats and intimidation that often lead to physical violence. But skeptics say verbal abuse is next to impossible to prove, and that the law would clog the courts with "he said, she said" cases.
The proposed law covers every kind of insult, including repeated rude remarks about a partner's appearance, false allegations of infidelity and threats of physical violence.
There are situations where the man constantly degrades the woman with his remarks and destroys her, little by little.
The French parliament is expected to approve the legislation in February, and the government says the law will be in place within six months. If convicted, violators could face fines or jail time.
Some media reports have poked fun at the legislation, jibing that screaming at your wife could now make you a felon in France.
But parliamentarian Martine Billard, who helped draft the bill, says psychological abuse is a serious matter.
"There are situations where the man constantly degrades the woman with his remarks and destroys her, little by little. And this is often done in front of the children," he said. "This law will allow these women to bring charges and rebuild their lives."
Billard rejects critics who say the new law would allow couples to be hauled in for having an argument. She says it must be proved that the abuse is repeated and done with the intention of destroying the victim's dignity.
France already has a law against psychological harassment in the workplace. This one would simply apply an equivalent standard to the home front, Billard says.
A woman dies every two days at the hands of her husband or partner in France, according to crime statistics. The French government recently declared ending violence against women a national cause. Several chilling public-service ads on television warn viewers about conjugal violence, while giving a new telephone hot line to report it.
While men inflict physical violence, many people say women engage in psychological violence. We foresee a dangerous situation where this law will lead to charges against the victims by the perpetrators.
One TV spot shows viewers how kids learn violence from their parents. Two young children are playing dress-up and having tea. When the tiny wife mistakenly spills some tea in front of her tiny husband, an adult-style clash unfolds.
French Prime Minister Francois Fillon recently unveiled an array of new measures to fight conjugal violence. Among them: electronic bracelets for violent repeat offenders, more women's shelters and booklets about gender equality to be handed out to new immigrants.
"And this new law will allow us to react to insidious situations where the violence leaves the victims destroyed psychologically, but with no physical trace," Fillon said.
On a recent afternoon at a women's shelter in northeast Paris, several mothers and their young children relaxed in a small living room with a children's play area in one corner and a washing machine in another. The shelter provides a temporary escape and counseling for women abused by their partners.
But shelter director Viviane Monnier says that she fears the new law, because it also applies to men, will end up being used in a perverse manner.
"While men inflict physical violence, many people say women engage in psychological violence. We foresee a dangerous situation where this law will lead to charges against the victims by the perpetrators, who will claim they are the victims of verbal abuse," Monnier said.
France will soon find out whether banning psychological abuse helps to diminish domestic violence.

Sunday, January 3, 2010

Don't Just Lock Yourself Up and Pretend That You're Happy.

Good advice from Dr. Gregory House, if you ask me; albeit easier said than done!

32/11

Saturday, January 2, 2010

Morgan and JakeJake 30/10


Morgan and JakeJake (2)
Originally uploaded by Nana Sainton

Morgan at the Nail Salon


Morgan at the Nail Salon
Originally uploaded by Nana Sainton

I LOVE how happy my baby girl looks in this picture.

I sure miss her.

I actually would rather live further away. Knowing how close she is and not having her with me the way things used to be is killing me.

Morgan's First Hand


Morgan at the Nail Salon (2)
Originally uploaded by Nana Sainton

Morgan at the Nail Salon (1)


Morgan at the Nail Salon (1)
Originally uploaded by Nana Sainton

Morgan got her first "French" manicure on Thursday. We had the BEST day shopping and hanging out at the Mall of America. After that, Michele's family and Fabrice joined us to go see the movie AVATAR, which I hated, but Morgan adored. We all went back to Michele and Chris' house, where Monique joined us for a nice spaghetti dinner followed by a rousing game of Apples to Apples.

All in all, the PERFECT New Year's Eve.

I am so thankful for my family, and especially for my kids.